Chi è Malice?

IT (scroll for more languages)- “Quando compri qualcosa da un artista non compri un semplice oggetto. Compri centinaia di ore di esperimenti, fallimenti e prove; compri giorni, settimane, mesi di frustrazione e momenti di pura gioia. Non stai comprando un oggetto, ma un pezzo di cuore, una parte dell’anima, un momento della vita di qualcun’altro; compri dall’artista il tempo impiegato per fare quello che è la sua passione e il tuo piacere“(cit.).

Mi chiamo Sara e sono di Foggia. Sono diplomata IED in grafica pubblicitaria e laureata in Antropologia Culturale, sono stata vari anni fuori per studio e lavoro, ma da qualche anno ho deciso di tornare a vivere nella mia terra e sfruttare la mia passione per il lavoro manuale per farne un lavoro.

Il mio laboratorio è anche la mia casa.

Adoro vivere qui perchè ho sempre a disposizione tutto quello di cui ho bisogno per creare, le migliori illuminazioni arrivano a notte fonda… e spesso mi tirano giù dal letto perchè vogliono nascere!

Il progetto Malice’s Craftland nasce dal mio amore per l’ambiente e la natura tutta, dalla mia profonda contrarietà agli sprechi e dal debole che ho sempre avuto per le cose prodotte riutilizzando altre cose…

Utilizzo tutti i materiali che mi capitano a tiro… riciclo praticamente tutto, il bello è che mi trovo ogni giorno a dover imparare una tecnica nuova e questo stimola continuamente la nascita di nuove idee.

Vi invito a fare un tour nel mio shop, sono sicura che troverete qualcosa di interessante e divertente!

Ecco i Marketplace in cui troverete sempre tutte le creazioni di Malice.

481452-handmade-at-amazon  Handmade @ Amazon: Italia

etsy-malices-craftland  Etsy

Alcuni sono ancora in fase di allestimento ma presto saranno tutti attivi al 100%.

 

—-EN

malice-home

“When you buy something from an artist you do not buy a simple object. You buy hundreds of hours of experiments, failures and tests; you’ll buy days, weeks, months of frustration and moments of pure joy. You’re not buying an object, but a piece of heart, a part of the soul, a moment in the life of someone else; from the artist you’ll buy the time it takes to do what is her passion and your pleasure “(cit.).

My name is Sara and I am from Foggia. IED graduated in graphic design and graduated in Cultural Anthropology, I was several years out of my city to study and work, but for some years I decided to return to live in my land and exploit my passion for handmade to make it a work.

My laboratory is also my home.

I love living here because I always have everything I need to create, the best insights come at night … and often they pull me out of bed because they want to be born!

The project Malice’s Craftland stems from my love for the environment and all of nature, from my deep opposition against waste and feeble that I have always had for the things produced by upcycling other things …

I use all the materials that I can find … I recycle just everything, the good thing is that I find myself every day to have to learn a new technique that continuously stimulates the birth of new ideas.

I invite you to take a tour in my shop, I’m sure you will find something interesting and fun!

481452-handmade-at-amazon  Handmade @ Amazon: United Kingdom

etsy-malices-craftland  Etsy

 

—–ES

“Cuando usted compra algo de un artista lo que no compras es un simple objeto. Compras cientos de horas de experimentos, pruebas y fracasos; compras días, semanas, meses de frustración y momentos de pura alegría. No estás comprando un objeto, sino un pedazo de corazón, una parte del alma, un momento en la vida de otra persona; compras el tiempo empleado por el artista para hacer lo que es su pasión y el gusto de usted. “(cit.).

Mi nombre es Sara y yo soy de Foggia. IED me graduè en diseño gráfico y tambien en Antropología Cultural, estuve varios años a estudiar y trabajar lejos, pero desde hace algunos años decidí volver a vivir en mi tierra y explotar mi pasión por el trabajo manual para hacer que funcione.

Mi laboratorio es también mi casa.

Me encanta vivir aquí porque siempre tengo todo lo que necesito para crear, las mejores ideas vienen por la noche … y, a menudo, me tiran fuera de la cama porque quieren nacer.

El proyecto Malice’s Craftland proviene de mi amor por el medio ambiente y por toda la naturaleza, de mi profunda oposición contra el desperdicio y de mi débil que siempre tuve de las cosas producidas por la reutilización de otras cosas …

Yo uso todos los materiales que encuentro en mi camino … lo reciclo prácticamente todo. Lo bueno es que me encuentro cada día a tener que aprender una nueva técnica y esto estimula continuamente el nacimiento de nuevas ideas.

Los invito a hacer un recorrido en mi tienda, estoy segura de que encontrará algo interesante y divertido!

481452-handmade-at-amazon  Handmade @ Amazon: España

etsy-malices-craftland  Etsy

 

 

Annunci